Home

  • Llega HUAWEI CLOUD a segundo año en Latinoamérica apoyando combate del COVID-19 y protección ambiental

    Con operación en 5 regiones en varios países, más de 80 servicios de Nube – desde infraestructura hasta IA- múltiples soluciones para industrias y más de 1000 asociados, la compañía celebra segundo aniversario en la región

    [Santo Domingo, 30 de agosto de 2021] HUAWEI CLOUD está celebrando su segundo aniversario en Latinoamérica con una serie de eventos. Desde el 25 de agosto hasta el 3 de septiembre, expertos de todas las industrias de la región comparten su experiencia y conocimientos sobre cómo utilizar nuevas tecnologías como la computación en la Nube, la Inteligencia Artificial y el Big Data para impulsar la transformación digital en toda la región.

    Específicamente, la compañía ha estado usando sus fortalezas en la nube y la Inteligencia Artificial para ayudar a combatir la pandemia de COVID-19 y proteger la biodiversidad en países de la región.

    “HUAWEI CLOUD siempre ha estado comprometida con operaciones globales, pero localizadas. Latinoamérica es uno de los mercados emergentes más importantes para la computación en la Nube. HUAWEI CLOUD ha estado invirtiendo fuertemente en este mercado y ha logrado un rápido crecimiento”, dijo Zhang Ping’an, Vicepresidente sénior de Huawei, Director Ejecutivo de la Unidad de Negocios Cloud y Presidente de Consumer Cloud Services en Huawei.

    Zhang Ping’an

    “De cara al futuro, aumentaremos nuestro apoyo para la transformación digital y la actualización de los sistemas inteligentes de nuestros clientes en Latinoamérica a través de cuatro iniciativas: innovación tecnológica continua, alcance conjunto entre HUAWEI CLOUD y Huawei Mobile Services, servicios globales + locales, y ecosistemas de negocios de alta calidad. Invitamos a nuestros socios a unirse a los esfuerzos. Juntos, construiremos un ecosistema digital robusto en todo el mundo y sentaremos las bases de la nube para un mundo inteligente”.

    Fernando Liu, Presidente de la Unidad de Negocios en la Nube de Huawei Latinoamérica, dijo: “Posicionamos a nuestra empresa no solo como un proveedor líder de infraestructura y servicios en la nube, sino también como un socio comercial a largo plazo en Latinoamérica y el Caribe, así como un ciudadano corporativo responsable. Como proveedor de servicios en la nube con la mayor cantidad de nodos y el crecimiento más rápido en América Latina y el Caribe, HUAWEI CLOUD continuará invirtiendo más en América Latina con más nodos locales, nuevas soluciones y soporte para los socios. Estamos dedicados a brindar la última tecnología para la región”.

    Fernando Liu

    Durante los últimos dos años, HUAWEI CLOUD ha estado trabajando con más de 20 hospitales en varios países de la región, incluidos Ecuador, Chile, Colombia, Brasil, Perú y México, y ha utilizado un sistema de detección asistido por IA para acelerar el análisis de imágenes de TC para detectar síntomas de COVID-19. Estos han ayudado a mejorar la eficiencia.

    Más recientemente, Huawei ha continuado asociándose con ONGs para que utilicen tecnologías para ayudar a proteger la biodiversidad en América Latina. El 17 de agosto de 2021, bajo la iniciativa TECH4ALL de Huawei, Rainforest Connection (RFCx) y Ética de los Bosques, el Ministerio del Ambiente (MMA) y la Superintendencia del Ambiente (SMA) de Chile, lanzaron el proyecto “Guardianes del Bosque” en Chile. Impulsado por tecnologías de red e Inteligencia Artificial, el proyecto tiene como objetivo proteger al zorro de Darwin, un cánido en peligro crítico de extinción en la cordillera de Nahuelbuta.

    El proyecto utiliza dispositivos inalámbricos que funcionan con energía solar, llamados “Guardianes”, que pueden funcionar de forma continua en niveles elevados de temperatura y humedad. Se instalan en árboles para grabar datos de audio en las selvas tropicales y enviarlos a HUAWEI CLOUD. Los modelos de IA entrenados con ModelArts, la plataforma integral de desarrollo de IA de Huawei, se utilizan para analizar los datos y compararlos con los patrones de sonido de diferentes especies almacenadas para identificar animales específicos. Esto permite a los expertos analizar la distribución y el comportamiento de especies específicas, lo que les permite proporcionar orientación sobre cómo protegerlas mejor. El sistema también detecta los sonidos de las motosierras y de los disparos, por lo que las fuerzas del orden pueden responder rápidamente a la caza furtiva y otras actividades delictivas.

    Huawei se asoció anteriormente con RFCx en Costa Rica para construir modelos inteligentes para detectar y analizar los sonidos de los monos araña, ayudando a los investigadores a obtener información sobre los hábitats de las especies, las amenazas que enfrentan e incluso sus comportamientos y estilo de vida. Esto ayuda a proteger a las especies en peligro de extinción.

    HUAWEI CLOUD ha estado trabajando con socios locales para impulsar la transformación digital en sectores como el comercio minorista, la logística, la educación, las finanzas, la energía, Internet y el cuidado de la salud.

    En el sector minorista, HUAWEI CLOUD está ayudando a transformar algunos de los principales minoristas, optimizando sus procesos en línea y fuera de línea, respaldando la transformación empresarial inteligente, y estableciendo nuevos puntos de referencia para la transformación digital de todo el sector.

    En el sector de la logística, HUAWEI CLOUD ha ayudado a algunas de las principales empresas de logística de la región a integrar la infraestructura de SAP HANA para simplificar los procesos, garantizar una alta disponibilidad, mejorar la experiencia del usuario, y reducir los costos.

    En el sector financiero, HUAWEI CLOUD apoya el desarrollo ágil y la transformación de los bancos, ayudándolos a crear servicios móviles innovadores y más rápidos.

    HUAWEI CLOUD y sus socios han implementado 45 AZ (zonas de disponibilidad) en 23 regiones de todo el mundo. En Latinoamérica y el Caribe, HUAWEI CLOUD ya opera en tres regiones centrales en Chile, Brasil y México, y en dos regiones a nivel de país en Argentina y Perú, con un total de ocho AZ. HUAWEI CLOUD está comprometida con su objetivo de brindar una experiencia de servicio en la nube confiable, eficiente y de baja latencia para los clientes de toda la región.

  • Dormir bien en verano sin“morir” en el intento

    Santo Domingo, República Dominicana. Agosto 2021. Pareciera ser toda una ciencia y, casi lo es. Evitar el insomnio cuando el verano arrecia requiere voluntad y algo de técnica. Pero, si no logras dormir a pesar de que ya alejas el celular de la cama, dominas las técnicas de respiración que favorecen el sueño, cenas muy ligero y tienes un master en relajación, ¿qué hacer? No te desesperes, todavía hay cosas que puedes intentar.

    No pases calor

    El calor y la humedad son dos de los mayores desafíos para dormir bien en verano. La clave está en generar un ambiente fresco lo más natural posible. Es decir, que el aire acondicionado esté siempre a una temperatura óptima y regular, casi sin que se note su presencia. No hay nada peor que despertarse con frío en verano. “Regula adecuadamente la temperatura de la estancia, manteniéndola entre los 22º y los 25ºC. Según aumente la humedad será necesario reducir la temperatura para mantener la misma sensación térmica. La temperatura recomendada en los meses de verano es de 25º C. Una diferencia con la temperatura exterior de más de 12º C no es saludable y cada grado que disminuya la temperatura estará consumiendo un 8% más de energía”, asegura Daikin. Otro consejo: no dejes que el dormitorio se caliente durante el día. Si no vas a estar allí, ventila por la mañana un rato y luego ciérralo.

    La luz, enemiga del sueño

    No se trata solo de la luz que sale de la pantalla de tu celular, sino, además, de la que entra en la habitación desde cualquier lugar. La oscuridad estimula la producción de melatonina, hormona propia natural inductora del sueño y favorece el estado de relajación psicofísica ideal para poder dormir mejor. Además, el hecho de estar en completa oscuridad ayuda a despejar la mente y a no pensar en nada.

    Las sábanas que mereces

    Es muy útil dormir sobre sábanas transpirables o con capacidad de enfriamiento. Elige telas totalmente naturales, como el 100 por ciento de algodón. Las sábanas de fibras naturales permiten que el cuerpo respire y, si las cuidas, durarán un largo tiempo. Las sábanas de algodón se sienten lisas y suaves al tacto, mientras que el algodón egipcio, que tiene una fibra más larga, se siente un poco más lujoso. Ten en cuenta que mantener uno o ambos pies fuera de las sábanas puede ayudar a tu cuerpo a alcanzar su temperatura ideal para dormir.

    ¿Has revisado tu almohada?

    Elegir la almohada adecuada te ayudará a alinear la cabeza y el cuello, fundamental para una buena noche de sueño. Quienes duermen de lado necesitan un apoyo firme, mientras que un tono medio es ideal para los que duermen de espalda, y quienes duermen boca abajo requieren una almohada más suave. Un relleno de calidad superior equivale a un mayor confort. También elige cubiertas de algodón de tejido apretado.

    El colchón también cuenta

    La superficie sobre la que duermes también influye en tu sueño. Después de cinco a siete años de uso nocturno, puede ser el momento de evaluar si tu colchón todavía proporciona el apoyo y la comodidad que necesitas. Si muestra flacidez o abultamientos visibles, o si te despiertas con sensación de rigidez, es posible que tengas que cambiarlo. Elige uno que te haga sentir acunado a la vez que sostenido, prestando especial atención a cómo sientes los hombros, las caderas y la espalda baja.

  • El microondas no sólo calienta: también es práctico y seguro para cocinar

    Sueles usarlo para ganar tiempo y calentar alimentos rápidamente.  Pero posee más utilidades para cocinar que las que imaginas. Hay modelos de avanzado diseño como el microondas Over The Range de Samsung Electronics, que te ofrece nueve modos de cocción preestablecidos. Siempre será un aliado toda vez que se sigan recomendaciones del fabricante para su aprovechamiento

    Santo Domingo, República Dominicana. Agosto 2021. Es probable que hayan en tu cocina portentos tecnológicos y que aproveches poco de las múltiples utilidades que ofrecen para dinamizar tus actividades culinarias.  Un ejemplo muy común es el horno microondas, ese electrodoméstico que solemos utilizar casi exclusivamente como veloz calentador de alimentos.

    Quizás como este equipo rompió los esquemas tradicionales de cocción, puedan entenderse las dudas e hipótesis sobre su funcionamiento.  Hubo un tiempo en el que se generalizó la creencia de podía generar efectos nocivos a la salud de los usuarios, pero esa tesis fue abordada por fabricantes y científicos para aclararla.  Incluso, en el 2005 la Organización Mundial de la Salud publicó un documento en el que afirmó que, si se utiliza siguiendo las instrucciones del fabricante, el microondas es seguro, práctico y conveniente para calentar y preparar alimentos.

    Sin dudas no hay razón para limitar su aprovechamiento en la cocina y vale la pena pasearse por recomendaciones y ventajas para lograr que nuestro horno microondas funcione a cabalidad y nos ayude no sólo a recalentar o descongelar alimentos, sino también a cocinar deliciosos platos que satisfagan hasta al más exigente comensal.  A estos fines, aprovechemos las convenientes y estupendas prestaciones del microondas Over The Range de Samsung Electronics para un mejor abordaje del tema.

    Nueve niveles de cocción

    En primer lugar, entendamos que los alimentos preparados en este tipo de horno tienen el mismo valor nutricional que los cocinados en horno o cocina convencional.  Sin embargo, es importante revisar el manual de instrucciones de nuestro electrodoméstico para determinar el nivel de potencia y tiempo que conviene a cada receta.  El modelo Over The Range tiene la ventaja de ofrecer nueve modos de cocción preestablecidos, de manera que nos resultará muy útil para distintas preparaciones y con variados ingredientes como vegetales,  cualquier tipo de arroz y proteínas animales como filetes de pollo o de salmón.  

    Esas opciones de cocción están diseñadas en función de los tipos de alimentos, y de acuerdo con este factor las cocciones se realizarán de forma breve o con más tiempo y lentamente. Por ejemplo, los pescados y las verduras son más fáciles de cocinar que otros insumos.  Por lo general, en el caso de verduras se sugiere unas cucharadas de agua al recipiente, y cuando se trate de pescados, dejarlo en reposo un minuto después de sacarlo para que completar la cocción con el calor residual. 

    Adicionalmente, Over The Range cuenta con el sensor de cocción (Sensor Cook).  Esta función  automática te permite cocinar en función de la cantidad de humedad generada durante la cocción.  Así, el equipo determina el tiempo y el nivel de potencia adecuados

    Todos los microondas poseen el plato rotatorio, a fin de que las ondas lleguen de manera uniforme a toda la preparación.  Sin embargo, con el microondas Over The Range de Samsung Electronics ganas un plus: la opción de desactivarlo para emplear un plato más grande y de forma cuadrada, y así aprovechar todo el espacio interior. 

    Cuidado con el recipiente

    Es clave considerar que existen envases que particularmente son aptos para introducir en el microondas, porque están diseñados para resistir las altas temperaturas que se generan en su interior.  Por lo general, estos recipientes tiene termoimpreso o estampado en su base o en otra parte un ícono o palabra que lo cataloga como apto para microondas.   No es conveniente, por ejemplo, usar cualquier envase de plástico porque al hacer contacto con aceite a alta temperatura puede producir traspaso de sustancias nocivas a los alimentos.

    Entre los materiales que funcionan sin riesgos están la silicona, la cerámica sin pintura a base de metales y el vidrio refractario, como el pyrex. En general, los recipientes no aptos para microondas están fabricados con metales (aluminio, acero, cobre y otros), papel (sobretodo si es muy fino y tiene impresiones con tinta) y vidrio convencional.   La inconvenciencia de estos materiales se debe a que pueden reaccionar ante el calor y generar explosiones u otro tipo de accidentes.  En el menor de los casos pueden terminar dañando al microondas.

    Limpieza y ventilación

    El adecuado desempeño de tu microondas tiene que mucho que ver con su limpieza porque cada vez que lo uses pueden producirse salpicaduras y la condensación de vapores en su interior pueden ser fuente de contaminación. Aunque sea obvio, mantenerlo limpio evita olores molestos y otros efectos desagradables.  Lo ideal es eliminar la suciedad inmediatamente después de usarlo.  Algunos fabricantes advierten que es inconveniente emplear limpiadores fuertes (como el cloro y la lejía) o solventes abrasivos (alcohol, benceno, amoníaco o diluyente) y esponjas o lana de acero, porque pueden dañar el acabado interior.

    El interior del horno Over The Range posee un revestimiento de esmalte cerámico, cuya superficie pulida es fácil de mantener limpia.  Sólo basta pasar un paño de tela suave húmedo, incluso si en su interior hay restos de aceite u otro tipo de grasa.  Este material es más resistente a los arañazos y las manchas que el plástico o el acero inoxidable. 

    Y si de integrar a este electrodoméstico a la cocina con armonía y funcionalidad se trata, a tu microondas Over The Range puedes ubicarlo sobre la estufa y aprovecharlo como extractor: gracias a su potente sistema de ventilación turbo elimina rápida y silenciosamente vapor, humos y olores que originan la cocción de alimentos.  Toma en cuenta que el filtro que posee es reutilizable y puede lavarse fácilmente.

  • Cómo evolucionar para mantener el mundo conectado

    Ante un mundo que cambia velozmente, la importancia de la conectividad a Internet y disponibilidad de servicio ha quedado más manifiesta que nunca. El año pasado, muchas empresas alrededor del mundo se vieron obligadas a replantear sus operaciones cotidianas cuando sus empleados no tuvieron otra opción que trabajar en modo remoto. Términos de moda en la industria como “transformación digital”, que proyectaban planes a cinco años, se convirtieron en prioridades de la noche a la mañana independientemente del tipo de organización.

    Si bien la tarea básica, habitual, de los proveedores de servicios de comunicaciones (CSP) es asegurar conectividad, la dinámica global actual potenció esta oportunidad. Según un informe de TM Forum patrocinado por Red Hat, casi el 40% de los ejecutivos de CSPs encuestados dijeron que estaban bien encaminados hacia la transformación digital y ya observaban beneficios significativos, como un crecimiento sustancial del 20% al 25% en los últimos cuatro años. Los CSPs están apoyando a las empresas a minimizar el impacto que cambios del mercado generan en sus operaciones.

    En el MWC que tuvo lugar este año, vimos que el sector está preparado para atender las necesidades de sus clientes a través de grandes avances logrados en tecnología de red de acceso de radio (RAN), inteligencia artificial / machine learning (AI/ML) y edge computing, entre otros.

    Los CSP y la rápida implementación de las tecnologías 5G — capaces de facilitar nuevos servicios empresariales e impulsar un mayor crecimiento de los ingresos — constituyen el eje de todos estos avances. A medida que atravesamos este punto de inflexión en la industria, Red Hat ha dado prioridad a algunos aspectos para ayudar a que los CSP innoven, se escalen, se optimicen y puedan encarar los desafíos de hoy. Entre ellos destacamos:

    • La nube híbrida abierta como eje de todo lo que hacemos. Las tecnologías de nube híbrida abierta de Red Hat brindan a los clientes y partners una infraestructura de apoyo para una amplia variedad de soluciones. Clientes como Verizon han construido su núcleo 5G sobre Red Hat OpenShift. OpenShift proporciona una infraestructura en contenedores que ayuda a Verizon a impulsar la innovación en 5G y edge computing sin una complejidad abrumadora.
    • Aprovechar el sólido ecosistema de partners. La potencia y la escalabilidad de las redes de próxima generación no se obtienen de un único proveedor sino de un ecosistema de partners completo y unificado que adhiere a los estándares abiertos y forma una plataforma común. Asimismo, a través de alianzas con OEM, proveedores de nubes, integradores de sistemas y proveedores de software, Red Hat ha propiciado que los CSP continúen siendo un eslabón central de la cadena de valor. Hace poco fuimos galardonados junto con Telenor y otros partners con un premio GLOMO por las soluciones 5G autónomas de múltiples proveedores más diversa del mundo.
    • Una mentalidad que prioriza al cliente. Año tras año, Red Hat mantiene una mentalidad centrada en los clientes y los asiste mediante soluciones que se adecuan a sus necesidades. Gracias a sus conocimientos y tecnologías open source, Red Hat  sigue aportando una verdadera diferencia a sus clientes.

    El cambio es continuo

    El cambio será siempre el elemento constitutivo de toda evolución. Esto es positivo. A medida que Red Hat continúa siendo un facilitador del cambio y responde mejor ante las necesidades del sector de las comunicaciones globales, va perfeccionando su estrategia para acelerar el compromiso de ser el partner de nube híbrida número uno de los proveedores de servicios. Contamos con un área ampliada de Tecnología, Medios de Comunicación y Entretenimiento (TME) enfocada en impulsar oportunidades con los proveedores de servicios y el sector de medios de comunicación y entretenimiento de todo el mundo.

    ¿Qué significa esto? Hemos combinado nuestros equipos regionales en una unidad global coordinada para seguir fortaleciendo nuestro enfoque. Significa que podremos lograr un mayor impacto de las iniciativas e inversiones en TME. La necesidad de conectividad sigue siendo constante en todas las regiones y nuestra empresa también seguirá esa línea.

    Este cambio trae aparejados una mentalidad más centrada en el cliente, un ecosistema de partners más fortalecido y una excelencia operacional superior. Esta unidad global dedicada a las necesidades de la industria conlleva la aceleración de la innovación. Mantener el mundo conectado no es una tarea menor y el equipo TME global de Red Hat estará presente para ayudar a materializar esa visión.

  • Mejores prácticas para llevar tu negocio a la nube

    Conferencia en Claro Meetup de Virgilio Castillo, Director Servicios Administrados & Cloud Computing de Claro. El video completo puede verse en este link del canal de Youtube de Clarord.

    Virgilio Castillo es Ingeniero Electrónico egresado de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), posee Maestría en Administración de Empresas y un postgrado en Marketing. Cuenta con más de 20 años de experiencia en el mundo de las telecomunicaciones y ha ocupado diversas posiciones gerenciales, tanto en el orden técnico como comercial; dentro de las cuales se destacan: Gerencia Seguridad Lógica Internet, Gerencia Operaciones para Servicios de Data, Gerencia Desarrollo Soluciones Empresariales, Dirección Línea de Negocios Servicios de Data, Internet y Conectividad.

    En la actualidad es director de Servicios Administrados y Cloud Computing. Ha dirigido importantes proyectos para Claro en República Dominicana como: Desarrollo Técnico y Comercial Solución de Televisión por Suscripción con cobertura nacional (IPTV y DTH), Diseño e Implementación Plataforma Fibra Óptica hasta la casa. Asimismo, el Desarrollo Técnico y Comercial del portafolio de Servicios Administrados y Cloud Computing.

    Resumen de su conferencia en Claro Meetup

    La presentación se dividió en dos partes: 1.- cambios tecnológicos y de mercado con impacto en los negocios. 2.- Servicios desde la nube como una opción para digitalizar y competir con éxito.

    Cambios tecnológicos:

    Veamos todo lo que implica para una empresa que está en este entorno de grandes cambios enfrentarse a los cambios tecnológicos que ocurren continuamente. Las empresas tienen que funcionar como un camaleón, que se adapta a su entorno para protegerse. Las empresas tienen que estar alertas a los cambios y convertirlas en oportunidades para su negocio.

    ¿En qué entorno estamos actualmente? Todo está en la nube o va hacia la nube, todos los dispositivos electrónicos están o van a estar conectados, todo se va a comercializar en línea y todo es inteligente. Todas las empresas sean pequeñas, medianas o grandes tienen que vivir, competir y gana en este entorno. Se habilita un mercado global donde empresas locales pueden vender internacionalmente y viceversa, lo cual trae sus retos y oportunidades. Las empresas tienen que innovar adoptando tecnologías que les permitan digitalizar procesos de su negocio, estar en línea para que sus clientes puedan acceder de una forma que no lo hacían antes. Todo esto se apoya en tres pilares: Internet, Conectividad y Seguridad.

    La seguridad es mucho más compleja que simplemente tener un anti-virus, tiene muchas partes que se complementan. Las empresas tienen empleados usando móviles y laptops, lo que significa que hay mucha información valiosa moviéndose. Para proteger a las empresas Claro tiene 7 tipos diferentes de servicios de seguridad.

    La seguridad es un componente muy crítico. Entre enero y abril 2020 los delitos cibernéticos aumentaron en 630%.

    No se puede comercializar por Internet si no se está bien conectado, pero no solo en Santo Domingo sino en todo el país. Claro tiene más de 3,000 km de fibra óptica conectando todas las provincias. La red móvil cubre en 3G el 99.44% de la población y en 4G LTE el 96.73%. Casi 700 mil hogares con capacidad de conectarse a fibra óptica.

    Los cambios tecnológicos generan muchas oportunidades.

    Cambios en el Mercado

    En República Dominicana hasta mayo 2021 se habían realizado 5 millones de transacciones financieras sobre Internet, equivalentes a 11 mil millones de pesos. La recuperación luego de la pandemia la pudieron aprovechar las empresas que ya estaban preparadas o pudieron prepararse de forma inmediata para tener sus negocios en línea.

    Empresas como Amazon, Uber, Air BnB han aprovechado muy bien la tecnología y los cambios a nivel de consumo, creando grandes emporios, todas esas empresas tienen impacto en negocios tradicionales que conocemos. No siempre vamos a estar listos para hacer esos cambios que surjan de repente, pero si debemos de estar listos para dar los pasos que tenemos que dar y hacer los ajustes que tenemos que hacer para que nuestro negocio no fracase.

    Mi negocio en la Nube

    Usar los servicios en la Nube ayuda a las MiPymes a ser más competitivas, a ser más costo-efectivas, a ser más ágiles, a poder ajustarse de forma más rápida a los cambios que hemos mencionado.

    Usar servicios en la Nube representa un 35% de ahorro versus construir una infraestructura física de servidores.

    Claro ofrece una plataforma completa para la transformación digital:

    ¿Cómo llevar una MiPyme a la Nube? Con la modalidad “Software As A Service” (SaaS) no hay necesidad de hacer inversiones en tecnología, solo hay que pagar una renta por los servicios que usa.

    Ejemplo para que las empresa puedan montar su negocio en la Nube:

    En resumen: Los cambios tecnológicos habilitan cambios en el mercado y forzan cambios en tu negocio.

  • ¿Cómo enfrentar el desafío de la ciberseguridad en la transformación digital?

    Conferencia de César Navarrete es Director de Ingeniería de proveedores de servicios de Fortinet, en Claro Meetup. El video completo puede verse en este link del canal de Youtube de Clarord, estará disponible por seis meses.

    César Navarrete, como Director de Ingeniería de Sistemas del Equipo de Ingeniería de Carrier, apoyó a los equipos de ingeniería de Fortinet en más de 40 países diferentes en todo el Caribe y América Latina. Bajo su dirección, el equipo de ingeniería de ventas mejoró la forma en que apoyan y posicionan la cartera de productos de Fortinet en el entorno de proveedores de servicios de comunicación.

    Logró este trabajo desarrollando en conjunto con su equipo un conjunto de herramientas y procesos que ayudaron a todo el ecosistema de ventas (clientes, socios, distribuidores e ingenieros de sistemas de campo) a ser autosuficientes en tendencias tecnológicas como la nube, 5G, telecomunicaciones. Cloud, SDN, IoT, SCADA y OT entre otros. Aporta más de 19 años de experiencia trabajando en el sector de la seguridad de la información. A lo largo de su carrera, ha ocupado cargos en postventa y preventa para varias empresas líderes en tecnología y adquirió múltiples certificaciones de la industria. Licenciado en Ciencias de la Computación y con Maestría en Software para Redes de Computadoras de la Universidad de los Andes en Colombia. También fue profesor adjunto en la Universidad Militar Nueva Granada en Colombia.

    En su tiempo libre, disfruta pasar tiempo con su familia, practicando triatlón y participando en carreras por todo el mundo. Actualmente ha terminado cinco veces en el Ironman 70.3.

    Resumen de su conferencia en Claro Meetup: ¿Cómo enfrentar el desafío de la ciberseguridad en la transformación digital?

    César habla de experiencias, consejos e iniciativas sobre cómo las pymes pueden enfrentar los desafíos de la ciberseguridad en la época de la transformación digital.

    La transformación digital se refiere a cómo la tecnología está penetrando a todas las áreas del negocio, independiente de la actividad que desarrolle. Esto cambia radicalmente cómo la organización opera día a día, en sus procesos y operaciones, en sus productos y servicios. Transforma el ADN de la compañía.

    Nuestros productos van a ser transformados por esa influencia positiva que trae la transformación digital. Esto lo hacemos con la iniciativa de mejorar nuestro negocio, disminuir costos, llegar de manera más rápida a nuestros clientes. Una parte importante de la tecnología es ver cómo podemos empoderar a nuestros empleados, las personas que interactúan con esas aplicaciones y sistemas se sienten más cercanos, al poder conectarse directamente con los clientes para que nuestros productos sigan en donde deben estar, pero de una manera mejorada.

    La transformación digital está en una fase donde hay amplias tecnologías y fácilmente disponibles, pero lo realmente importante es cómo las empresas las usan.

    Fortinet ha trabajado con Cap Gemini y con el MIT investigando qué hace una transformación digital exitosa.

    La transformación digital es una combinación de capacidades digitales y capacidades de liderazgo.¿Qué tan fuerte puedo yo ser al transformar mis procesos y qué tanta tecnología me puede apoyar en ese proceso de transformación? y por otro lado ¿Qué tan fuerte son mis empleados con el conocimiento de la marca, de los productos y servicios que ofrece?

    Debe existir una convergencia entre la tecnología y la organización, y uno de los temas más importantes es el uso de la nube. Hoy en día hay una gran cantidad de ofertas, nube pública, nube privada, nube híbrida, pero lo que tenemos que tener en cuenta es de que hay un escenario de transformación. Y en ese escenario encontraremos que las organizaciones alojaban sus sistemas de información en centros de datos y ahora hay que volcarlos hacia la nube. Pero también hay aplicaciones que nacen directamente en la nube.

    En el gráfico pueden ver las principales tendencias, todas están en crecimiento, pero es el apalancamiento de la transformación digital sobre esas iniciativas que nos abordan absolutamente a todos.

    La seguridad es una de las principales obstáculos para la transformación digital.

    “La ciberseguridad tiene que ser un habilitador del negocio, una herramienta que permita trabajar de manera positiva en la transformación digital”.

    Fortinet Security Fabric es la solución de Fortinet para la ciberseguridad en la transformación digital. Es un ecosistema abierto, amplio, integrado y automatizado

    Ventajas de Fortinet Security Fabric para la ciberseguridad en la transformación digital de las empresas.

    Procesos de ciberseguridad que ayudan a las organizaciones.

    En 2020 hubo más de 7 mil millones de intentos de ciberataques en América Latina y El Caribe, de los cuales 27 millones ocurrieron en Rep. Dominicana.

  • ¡Anímate! La Transformación Digital de las MiPymes es una realidad

    Conferencia para ClaroMeetup de Roberto Icasuriaga, Director de Pequeñas, Medianas Empresas y Negocios Nativos Digitales para Microsoft América Latina y el Caribe. El video completo puede verse en este link del canal de Youtube de Clarord, estará disponible por seis meses.

    Roberto Icasuriaga es responsable de Ventas para todos los mercados de la región, incluidos Brasil, México, América Central, el Caribe y América del Sur. Con más de 20 años de experiencia en negocios internacionales, ventas, dirección y gestión de pérdidas y ganancias en Microsoft y 3M. En 2010 recibió el premio Microsoft Chairman Award, distinción reservada a los 15 mejores empleados del mundo, como el mejor empleado y ejecutivo de América Latina. Fue consejero de Chile Global Angels como participante activo hasta 2019, una de las redes de inversión ángel más importantes de América Latina, manteniendo fuertes lazos con emprendedores de todo el mundo. Es un empresario egresado de la Universidad Católica del Uruguay, y ha realizado cursos en varias instituciones de prestigio como Kellogg School of Management y ESE School of Management. En 2011 completó el Programa PADE (Programa de Alta Dirección Estratégica) en ESE School of Management.

    Resumen de su conferencia en Claro Meetup: ¡Anímate! La Transformación Digital de las MiPymes es una realidad.

    1.5 millones de MiPymes en Rep. Dominicana. El 98% de las empresas son MiPymes.

    54.4% del empleo en Rep. Dominicana es generado por las Pymes.

    39% del Producto Interno Bruto de Rep. Dominicana es producido por las MiPymes.

    Los 4 Pilares de la Transformación Digital.

    Las 5 prioridades de las Pymes en este momento.

    Claves para la reactivación económica de las empresas.

    Resumen de la conferencia sobre transformación digital para Pymes:

    • El cambio no es momentáneo, vino para quedarse.
    • Visión completa: clientes, empleados, operaciones y productos.
    • La nube nos da flexibilidad, movilidad y democratiza la tecnología.
    • La tecnología está al alcance de la mano de todas las empresas sin importar el tamaño.
    • Es clave la búsqueda de ventajas competitivas; la tecnología juega un papel crítico en la forma de reinventar la productividad de las empresas sean del tamaño que sean.
    • Si no nos adaptamos podríamos ser reemplazados en nuestro negocio por una empresa nativo-digital.

  • Samsung participó en el foro “La educación no se detiene” de Fundación Terra

    Desde este año se desarrolla el programa  SIC, con el que se busca no sólo poner en prácticas conocimientos en materia tecnológica, también competencias socioemocionales

    Santo Domingo, República Dominicana. Agosto 2021. –  Recientemente, Fundación Terra celebró su XXIII aniversario y como parte de las actividades desarrolló el foro “La educación no se detiene”, en el que participó un panel de expertos para debatir sobre la inversión en tecnología como prioridad en la región y el intercambio debuenas prácticas globales en la educación, entre los que destacó la participación de Helvio Kanamaru, Gerente Senior de Samsung para Latinoamérica.

    Kanamaru hizo mención al programa Samsung Innovation Campus  (SIC) que busca dar herramientas a los jóvenes, transfiriéndoles conocimientos académicos y profesionales para la Cuarta Revolución Industrial y ampliar así sus oportunidades de empleabilidad. SIC es una formación especializada en programación y codificación, donde los participantes tendrán la oportunidad de aprender diferentes tecnologías tales como Scratch, Rur-Ple (Python), Lenguaje C, Arduino y solución de problemas con algoritmos. Se trabajará sobre la base de casos y problemas reales que contribuyan con sus soluciones al logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).

    “Nosotros en Samsung tenemos una visión global de ciudadanía corporativa, con un eslogan ´juntos por el mañana´, empoderando a las personas y tiene su enfoque principal en educación. Tenemos todo un equipo en varios países de Latinoamérica para llevar a cabo programas educativos que tienen esta visión de aportar positivamente a la formación de los jóvenes, expresó Kanamaru.

    El programa SIC es desarrollado por primera vez este año en Centroamérica y el Caribe en alianza con Fundesteam y  Fundación Terra para capacitar en materia de programación y robótica, el cual no sólo se enfoca en este tema, también en competencias socioemocionales. “Buscamos que nuestros alumnos por medios de los programas sociales y educativos puedan experimentar estas competencias y desarrollarlas muchos más, que trabajen en equipo, que utilicen sus conocimientos para crear proyectos que puedan aportar positivamente a cambios en gestión climática, sociales y educativos”.

    Por su parte el presidente de Fundación Terra, arquitecto Fredy Nasser mencionó: “Este encuentro nace porque creemos fielmente que promover un espacio de diálogo y discusión sobre la educación es de suma importancia, ya que en la actualidad estamos atravesando una difícil coyuntura global a raíz de la pandemia. Esto nos ha permitido evolucionar y ser más creativos pero lo más importante: ser solidarios y brindar oportunidades a quien más lo necesita y en este caso nuestro enfoque debe ser el estudiante.”

    Como parte de las conclusiones se analizó el proceso de cambio para incorporar la educación digital al sistema educativo que no solo es cultural, psicológico, profesional, institucional y político, sino que es naturaleza multidimensional para enfrentar este cambio.

    Kanamaru, quien hizo su intervención desde Brasil, concluyó agradeciendo la confianza de Fundación Terra para realizar este proyecto y haciendo énfasis en los cambios constante en el mercado laboral, que cada vez es más tecnológico, y que hay que aprender a ser bastante flexibles, empáticos y resilentes. “Vamos juntos para aportar conocimientos y procesos educativos a los alumnos de Latinoamérica”.

  • La movilidad hotelera ayudará a liderar la recuperación: ¿lo estamos haciendo bien?

    Santo Domingo, República Dominicana. Agosto 2021. La pandemia del Covid-19, que paralizó las operaciones del sector turístico entre mediados de marzo y finales junio de 2020, propinó un duro golpe a la industria hotelera dominicana. Entre enero y noviembre del año pasado la actividad de hoteles, bares y restaurantes acumulaba una caída en torno al 48 %, según los datos oficiales del Banco Central. Al cierre del 2020 llegaron a RD un total de 2.4 millones de turistas, un dato que contrasta con los 6.4 millones de visitantes que arribaron en todo 2019. Sin embargo, en lo que va del 2021 las cifras son más optimistas: durante abril se recibieron más de 300 mil turistas, un récord desde que se inició la pandemia y la empresa Expedia, principal suplidor turístico, cuenta desde ya con niveles de reservas hacia el futuro mayor que en el 2018 y el 2019.

    A medida que la recuperación de la industria hotelera cobra impulso, la tecnología móvil desempeñará un papel cada vez más vital para brindar experiencias no solo mejores, sino más seguras, para los huéspedes y el personal del hotel. Lo que hace que comprender los mejores usos de la movilidad sea una prioridad absoluta. Entonces, ¿no le gustaría saber cómo lo utilizan los competidores para diferenciar su negocio de hostelería y si sus estrategias móviles se comparan?

    Ayudar a responder estas preguntas es el único propósito del Informe de referencia hotelera de 2021: Análisis de madurez móvil y sin contacto. Oracle Hospitality se asoció con la firma de investigación Capstone Insights para publicar el estudio que involucró una encuesta a más de mil profesionales del sector que representan a operadores de hoteles, casinos y cruceros en siete países, que cubren América, Europa y Asia. El objetivo principal es evaluar su uso actual y planificado de la tecnología móvil, y los cambios de propiedad en el sitio que realizaron para respaldar las iniciativas de salud, para evaluar mejor cómo podría evolucionar el viaje del huésped durante los próximos 12 a 24 meses. El estudio trazó un mapa del impacto de la movilidad en etapas específicas, incluida la antes de la llegada, el check-in, la estadía, la comida y bebida (en la estadía) y la salida.

    Entre los hallazgos claves es importante subrayar que un 66% de los encuestados dijo que promociona de manera efectiva su aplicación móvil y confía en ella para transmitir las comunicaciones de los huéspedes y manejar las solicitudes en tiempo real en cualquier lugar de la propiedad del hotel. Mientras, el 52% aseguró que había introducido recientemente servicios de mensajería móvil para invitados o estaba trabajando actualmente para implementarlos. Por su parte, un 47% ya ofrecía opciones de pago sin contacto en el momento del check-in y muchos las estaban introduciendo durante el viaje del huésped. (Solo el 11% no ofreció opciones de pago sin contacto para cenas en el lugar).

    Sin embargo se reflejó que, aunque la pandemia estimuló la adopción, el desarrollo y disponibilidad de soluciones avanzadas siguen siendo limitados. Con base en esa realidad y la investigación patentada de Oracle Hospitality del mercado global, es plausible que las respuestas de la encuesta se inclinaran hacia las aspiraciones para el uso móvil, en lugar de una descripción de las capacidades actuales. Una inmersión más profunda en los datos descubrió alguna evidencia de tales “brechas de percepción”.

    Por ejemplo, al comparar las respuestas de los propietarios y gerentes generales con las de los líderes de equipo, la encuesta reveló que los dos grupos tienen opiniones claramente diferentes sobre el uso

    y el impacto de la movilidad. La gerencia a menudo parecía expresar lo que “debería” estar sucediendo, mientras que los que trabajaban en las trincheras aparentemente informaban lo que realmente observaban. Por lo general, los participantes de la encuesta de nivel superior respondieron de manera más optimista sobre la movilidad que la base.

    No obstante, los resultados proporcionan una imagen vívida de la creciente influencia de la movilidad. Ya se ha puesto en marcha un cambio a la movilidad, porque simplifica el trabajo de los operadores y el personal y les permite mejorar el servicio al cliente. Pero la adopción se aceleró rápidamente durante COVID-19 porque los dispositivos móviles sirvieron como el vehículo perfecto para brindar un servicio sin contacto.

    Aunque algunos operadores hoteleros pueden haber visto las ofertas sin contacto como un lujo en el pasado, ese ya no es el caso. Se están dando cuenta de que los huéspedes pronto lo esperarán, si es que aún no lo han hecho. Ese cambio en la percepción es evidente en los hallazgos del estudio: más del 50 por ciento de los encuestados dijeron que ya permiten que los huéspedes usen sus teléfonos inteligentes como llaves de la habitación, y aproximadamente el 30 por ciento están en el proceso de agregar esa capacidad o planean hacerlo dentro del próximos 6 a 12 meses.

    El Hospitality Benchmark Report también proporciona interesantes instantáneas de la adopción de la movilidad en diferentes mercados geográficos. Estos datos reflejan los beneficios de la movilidad no solo para la comodidad de los huéspedes, sino también para simplificar el trabajo del personal. Por ejemplo, el 67 por ciento de los operadores del Reino Unido estuvieron de acuerdo o muy de acuerdo en que capturan las tarjetas de registro / consentimiento de los huéspedes a través del dispositivo móvil (frente a una respuesta global del 59 por ciento).

    En última instancia, el informe subraya la urgencia de que los operadores se den cuenta de todo el potencial de la tecnología hotelera móvil, especialmente combinándola con sistemas de gestión de propiedades y puntos de venta basados ​​en la nube. Este emparejamiento es lo que permite que la movilidad reduzca los costos operativos, aumente la eficiencia y eleve el servicio al huésped.

    Oracle Hospitality aporta más de 40 años de experiencia en el suministro de soluciones tecnológicas a hoteleros independientes, cadenas globales y regionales, juegos y líneas de cruceros.

  • Máxima audacia en los looks personalizados Galaxy Z Fold3 y el Galaxy Z Flip3 de Samsung

    Los dos teléfonos inteligentes de la serie Galaxy, recientemente presentados, han sido concebidos con factores de forma que amplían las posibilidades de experiencias móviles.  Estos plegables suman valor a la vida diaria de los usuarios mediante innovaciones sin precedentes que perfeccionan su aprovechamiento y disfrute en ambientes multitareas, sean para el trabajo, el ocio, el estudio, la comunicación y otras maneras
     de interacción online

    Santo Domingo, República Dominicana. Agosto 2021. – Con la presentación de su serie Galaxy Z, Samsung Electronics ha redefinido la experiencia de los teléfonos inteligentes. Gracias al factor de forma innovador de los dispositivos, la serie Z ha ampliado las formas en que puede utilizarse un teléfono inteligente, transformando así la vida diaria de los usuarios que pueden plegar, desplegar e incluso colocar su smartphone en posición vertical.

    Pero Galaxy Z Fold3 y Galaxy Z Flip3 ofrecen mucho más que sus novedosos factores de forma. Con un diseño único que se adapta a los gustos de los usuarios, la nueva serie Galaxy Z brinda experiencias móviles que se adaptan a nuestros estilos de vida modernos, yendo más allá de la renovación en el diseño para brindar valor a la vida diaria de los usuarios.

    Diseño refinado en todos los tamaños

    Si bien ambos son teléfonos plegables, la dirección que ha tomado Samsung con sus diseños es diferente en cada caso: mientras que el Galaxy Z Fold3 presenta una pantalla tan ancha como dos teléfonos inteligentes desplegados, el Galaxy Z Flip3 es tan compacto como la mitad del tamaño de un smartphone plegado.

    Los dos dispositivos presentan factores de forma únicos que se unen bajo el concepto general de la serie Galaxy Z. Los elementos que podrían interferir en el campo de visión del usuario se han organizado inteligentemente para permitir la simetría visual y el equilibrio en ambos teléfonos. Los refinados diseños del Galaxy Z Fold3 y el Galaxy Z Flip3 son singulares y diferentes, sin dejar de poseer la misma poderosa impresión que caracteriza la identidad ‘Galaxy Z’.

    Despliegue y expanda

    Ya sea que un usuario abra, cierre o simplemente sostenga su teléfono, cada movimiento es suave y sin esfuerzo con Galaxy Z Fold3, ya que mantiene un delicado equilibrio en toda su carcaza cuando se despliega y pliega. Yendo más allá de solo unir de manera continua dos pantallas con su forma y componentes refinados, Galaxy Z Fold3 también parece más delgado y proporciona un mejor agarre que sus predecesores.

    Además, los usuarios pueden aprovechar más experiencias de visualización ininterrumpidas cuando usan el dispositivo desplegado, gracias a la nueva tecnología de cámara debajo de la pantalla. Y para sumar atributos, la frecuencia de actualización continua de 120Hz y el estéreo enriquecido de la pantalla brindan una inmersión más profunda al ver videos, jugar o disfrutar de otro contenido.

    Plegar y consolidar

    Uno de los recursos destacados del Galaxy Z Flip3 es su diseño icónico y compacto que permite que el teléfono inteligente se ajuste cómodamente en una mano. Para hacer que la experiencia del usuario sea más confortable y placentera, Samsung ha trabajado arduamente para refinar cualquier elemento innecesario: por ejemplo, la cámara del dispositivo y la Pantalla de Cubierta son organizadas en una sola área para evitar que la cámara sobresalga, logrando una apariencia más elegante.

    Junto con este cambio, la Pantalla de Cubierta del Galaxy Z Flip3 es cuatro veces más grande1 que la del modelo anterior y viene con una gama de funcionalidades adicionales. Los usuarios pueden consultar sus alarmas, controlar sus listas de reproducción, grabar una nota de voz, configurar temporizadores e incluso realizar pagos con Samsung Pay.  Todo ello con el dispositivo plegado.

    Del trabajo al juego: habilitando experiencias versátiles

    En estos días, poder realizar múltiples tareas con un dispositivo es una habilidad común y está volviéndose casi natural gracias al papel que juegan los teléfonos inteligentes. Al comprender que los usuarios de hoy en día nunca dejan las cosas que les encanta hacer cuando hacen las cosas que deben hacer, el Galaxy Z Fold3 y el Galaxy Z Flip3 se han diseñado para ayudar a perfeccionar exactamente estos tipos de experiencias móviles.

    Los poseedores del Galaxy Z Fold3 pueden aprovechar la amplia pantalla Infinity Flex de 7.6 pulgadas del dispositivo y el modo Flex perfeccionado para manejar sin esfuerzo múltiples tareas simultáneamente, mientras que los usuarios del Galaxy Z Flip3 pueden activar el modo Flex para grabar videos y albergar un chat en vivo al mismo tiempo, actividades que son posibles sin necesidad de ningún equipo adicional. El Galaxy Z Fold3 y el Galaxy Z Flip3 se han ideado para satisfacer todas las necesidades del usuario moderno tanto en el trabajo, como en el entretenimiento, de modo que no haya necesidad de concesiones. 

    Funciones de productividad que le permiten hacer más a la vez

    Gracias a su diseño intuitivo, Galaxy Z Fold3 es el compañero de trabajo perfecto para la vida diaria. La gran Pantalla de Cubierta ofrece acceso a una amplia gama de funciones, todo sin necesidad de desplegar el teléfono. Además, las acciones inteligentes de multitareas ayudan a aumentar la eficiencia del trabajo incluso si está en movimiento. Al arrastrar las aplicaciones requeridas desde la Barra de Tareas2 fija en la Pantalla Principal, los usuarios pueden realizar múltiples tareas simultáneamente en hasta tres pantallas, y cualquier enlace que se arrastre se abrirá en una nueva ventana, evitando cualquier interrupción en el flujo de trabajo del usuario.

    *La imagen que se muestra arriba es solo para fines ilustrativos y puede diferir del producto real.

    Además, Galaxy Z Fold3 es ideal para videoconferencias gracias a su modo Flex perfeccionado, que facilita la toma de notas o la navegación por los materiales durante una reunión, sin importar dónde se encuentre el usuario. El S Pen3 especialmente diseñado para el dispositivo también permite que los usuarios arrastren y suelten más rápido y con más precisión e incluso tomen notas escritas a mano para una experiencia de trabajo verdaderamente fluida.

    Herramientas para ayudarle a comunicarse mejor 

    El diseño del Galaxy Z Flip3 es icónico en sí mismo, pero su estructura innovadora realmente entra en juego cuando se usa para comunicarse con un grupo más grande de personas.

    Simplemente apoyando el dispositivo, la transmisión en vivo, los vlogs y otras actividades audiovisuales similares son más fáciles de grabar que nunca, e incluso cuando está cerrada, la Pantalla de Cubierta puede aprovecharse para tomar divertidas selfies. El Galaxy Z Flip3 ayuda a los usuarios a expresarse tal como quieran, ya sea a través de sus elecciones de diseño o con su comunicación con el mundo en general.

    Identidades únicas para cada usuario

    Si bien el Galaxy Z Fold3 y el Galaxy Z Flip3 incorporan la identidad de diseño de la serie Galaxy Z, también ofrecen diferentes opciones de diseño únicos para coincidir con los perfiles multifacéticos de los usuarios de hoy.

    Mientras que el Galaxy Z Fold3 ha sido concebido como un dispositivo potente para resistir al paso del tiempo, el Galaxy Z Flip3 ofrece a los usuarios un estilo que no compromete la función, con la autoexpresión incorporada en el diseño del dispositivo. Con cualquiera de los dos equipos en la mano, los usuarios pueden disfrutar de la artesanía y la innovación que caracterizan la serie Galaxy Z, todo mientras hacen una declaración poderosa.

    Diseño atemporal que alberga innovación de vanguardia

    El look del Galaxy Z Fold3 interpreta el diseño clásico de los teléfonos inteligentes de manera moderna, con colores y acabados de alta calidad. El tono Phantom Black continúa el legado de diseño único de Samsung, mientras que Phantom Green refleja la importancia de la sustentabilidad dentro del zeitgeist actual. Phantom Silver, aunque es un tono neutro, presenta un acabado rosa cálido para una apariencia de profundidad y estilo.

    La funda de cuero4 del Galaxy Z Fold3 cubre tanto la parte delantera como la trasera del dispositivo, y el S Pen cuenta con una funda exclusiva e independiente para guardarlo cómodamente. Y para más comodidad, los usuarios pueden llevar su dispositivo con una sola mano utilizando el anillo adjunto a la funda.

    Una apariencia icónica para gustos únicos

    Galaxy Z Flip3 presenta una gama ampliada de opciones con las que los usuarios pueden expresar sus propias personalidades y preferencias individuales. El legado de decorar la parte frontal del dispositivo con pegatinas continúa con el Galaxy Z Flip3, ya que los usuarios ahora pueden mostrar sus imágenes o fondos de pantalla favoritos en la Pantalla de Cubierta. Para aquellos que desean una experiencia de dispositivo aún más diferenciadora, las exclusivas muestras de colores con estilo están disponibles en Samsung.com5 y los usuarios pueden personalizar aún más su smartphones escogiendo entre múltiples opciones de accesorios para estuches disponibles, que incluyen correas de silicona y agarraderas de anillo.

    La trayectoria emprendida por Samsung al diseñar el Galaxy Z Fold3 y el Galaxy Z Flip3 ha culminado en una era completamente nueva de la vida móvil. Mientras continúa con el legado de innovación de los teléfonos inteligentes Galaxy, la nueva serie Galaxy Z ha sido imaginada, ideada y elaborada para ser única y ofrecer a los usuarios las funciones emblemáticas que conocen y aman. En el futuro, los diseñadores de Samsung continuarán innovando la serie Galaxy Z para brindar de manera continua experiencias sin precedentes a los usuarios.

    *Las imágenes que se muestran en este artículo son solo para fines ilustrativos y pueden diferir del producto real. Las especificaciones del producto pueden variar según el mercado, la región, el modelo y el operador.

    1Comparado con Galaxy Z Flip 5G.

    2Requiere la configuración de Labs en su dispositivo Samsung Galaxy.

    3S Pen se vende por separado. Solo la Pantalla Principal del Z Fold3 admite S Pen. Compatible solo con S Pen Fold Edition y S Pen Pro. Todos los demás S Pen o lápices stylus no diseñados para Z Fold3 (incluidos los de otros fabricantes) pueden dañar la pantalla.

    4Los accesorios se venden por separado.

    5Colores exclusivos en línea estarán disponibles en Samsung.com en 30 mercados seleccionados a partir del 11 de agosto de 2021.